Ale docela oprávněně se domnívám, že v pozadí stojí nějaká cizí velmoc.
Ali mi pada nešto na pamet, da bi iza svega mogla da bude neka strana sila.
Ale docela se mi to líbilo.
Ali mi se sviða ono što sam do sada èula.
Jeho rodina vlastní 32 pro-- před lety jsem mu prodal-- nemůžu ti říct konkrétní částku-- ale docela velký kus země.
Njegova porodica poseduje 32 po... tokom proteklih godina, prodao sam mu... ne mogu ti reæi dolarsku sumu... ali veoma mnogo zemlje.
Nemluví moc dobře anglicky, ale docela se dohodneme.
Ne govori dobro engleski, ali funkcionišemo sasvim dobro.
Asi bych ti to ani neměla říkat, ale docela dost se tě bojím.
Možda ti to ne bih smjela ni reæi. Ali ja se tebe bojim.
To je od skautů, ale docela se to hodí.
To je iz izviðaèa, ali ima smisla.
Ale docela sranda byla... že si vždycky přál kluky.
Najsmešnije od svega je da je on oduvek želeo sinove.
Vím, že tě to teď bolí, ale docela mě to vzrušilo.
Znam da te jako boli, ali malo sam se napalio.
Také zastavuje na opravy, ale docela dobře se naučil postarat se sám o sebe.
Znao je da stane da popravi kola ali je jako dobar u popravljanju.
Dochází mi, co jsem bez vás a je to zvláštní, ale docela se bavím.
Zapravo shvaæam, tko sam ja, kad sam daleko od tebe. Malo je èudno, ali se zabavljam.
Jako vždy na takových super zábavných 24-hodinových, šíleně populárních ale docela nudných, uctívaných hromadou lidí, internetových RPG hrách.
Baš kao i svaku drugu nasilnièku, 24-èasovnu... veoma popularnu, ali sasvim besciljnu... prigrljenu od strane masa, internet role-playing igru.
Ale docela bych si otevřel vlastní obchod.
U poslednje vreme razmišIjam da otvorim svoju radnju.
Musím to říct, ale docela mě nažhavila.
Морам да признам да сам се малчице напалила.
Není to originální, ale docela to ujde.
Nije originalno, ali je jako dobro.
No, bylo ode mě docela statečné tam vrazit, ale docela hloupé nemít žádný plán.
Bilo je hrabro što sam pojurio unutra, ali glupo što nisam imao plan.
Ale docela ráda bych řekla ano.
Ali sam na neki naèin želela da kažem da.
Jo, je to staromódní, ale docela dobré.
Da, otrcano je, ali je nekao dobar.
Ale docela mě děsí, když pomyslím, že je mi jedno, jestli Werther zemře.
U stvari se pomalo bojim. Mada deo mene uopšte nije briga da li æe nakaza kao Verter živeti ili umreti.
Ale docela se mi líbí jeho význam... to, co v nás vyvolává.
Ali mi se sviða što predstavlja. Nešto za èime se teži.
Jo, ale docela dobré není perfektní.
Da, ali prilièno dobro nije savršeno.
Chci říct, nechci znít trapně, ale docela se cítím dobře, Deane.
Ne želim zvuèati neuvjerljivo, ali osjeæam se dobro, Dean.
Ale já nevím, ale docela se mi líbí, když mi říká "mrcho."
NE ZNAM, NEKADA VOLIM KAD MI KAŽE "KUJO".
Smál jsem se, ale... docela se mě to dotklo.
Smijao sam se, ali... Malo me zaboljelo.
Ale docela ti to trvalo, nemyslíš?
Ali dugo ti je trebalo, zar ne?
Souboj Owena s mědvědem by byl ale docela zajímavý.
U stvari, Oven protiv medveda bi bilo strava.
No, víš, obvinila jsem ho, že se přiživuje na mém neštěstí, a je přitom citlivý, asi jako upír, a na to on obvinil mě, že jsem ho zradila zvlášť nechutným, ale docela předvídatelným způsobem.
Oh, znaš, Ja ga optužio hranidbe na mojoj nesreæi s osjetljivošæu od vampira lignje, a zatim je optužio ja da ga izdaju u odvratno, ali potpuno predvidljiv naèin.
Já vím, že to asi bude znít šíleně, ale docela se mi líbí, že máme v domě někoho, kdo o nás ví celou pravdu.
Znam da zvuèi ludo, ali lepo je znati još nekog ko zna istinu o nama.
Víly jsou ohledně něj ale docela majetnické.
Vile se ponašaju jako vlasnièki u vezi s tim.
Asi je to šílenej Nickův nápad, ale docela se mi to líbí.
Možda se èini kao luda ideja, ali nekako mi se sviða.
Bylo to divný, ale docela dobrý.
Bilo je cudno, ali i nekako kul.
Ráda bych ti ji dala, ale docela ji potřebuju.
Rado bih ti dala, ali mi stvarno treba.
Možná ze mě teď mluví to pití, ale docela se bavím.
Možda ovo piæe govori, ali meni je ovde zabavno.
Vypadáš unaveně a vystresovaně, ale docela ti to sluší.
Izgledaš umorno i nervozno, ali ne izgledaš loše.
Jo, to je ale docela velký předpoklad, vzhledem ktomu, že se tě nemůžu ani dotknout.
Da, ali to je samo pretpostavka, s'obzirom da je ona razlog zašto ne mogu da te pipnem.
Jo, mě se ale docela zamlouvá ta vdova.
Da, da. Mada bih ja igrao na udovicu.
Chci říct..musím pořád udělat ještě několik testů, ale docela mi to zapadá.
Mislim, još uvek imam da uradim dodatne testove, ali sigurno mi izgleda kao tetris.
Nedávno někdo dokonce vytiskl hlavu Thom Yorke trojrozměrně, což je trošku děsivé, ale docela pěkné.
И још скорије, неко је чак направио 3D штампу главе Тома Јорка што је помало језиво, али прилично кул.
Konkrétně pak u otázek, kdy jsme se ptali na celkem tabuizované, ale docela neškodné sexuální praktiky, upozornění na to, že si mají umýt ruce v účastnících vyvolalo pocit, že jsou tyto praktiky mravně více v nepořádku.
Posebno kad smo ih upitali neka tabu ali vrlo bezazlena pitanja o seksualnim navikama, samo podsećanje na to da treba da operu ruke učinilo je da misle da više moralno greše.
0.52012801170349s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On je bio čudan momak, ali se meni svideo. 